La Fiscalía de Rawson, a cargo de la Fiscal General Jefe Florencia Gómez, presentó oportunamente la acusación en la que se expresó la teoría del caso. Anticipó que pedirá una pena de 15 años de cumplimiento efectivo por el delito de homicidio simple. Portillo se encuentra detenido desde el inicio de la investigación del hecho.
La víctima, Quiñilaf, recibió una estocada fatal de arma blanca que le atravesó el corazón y el pulmón. El hecho se produjo en el exterior de la vivienda localizada en la calle Córdoba del barrio Gregorio Mayo, cuando víctima y victimario, junto a otros dos hombres, se habían reunido para presenciar un partido de fútbol por televisión. En el entretiempo, Quiñelaf y Portillo salieron al exterior de la casa. Fue en esa circunstancia, en medio de una discusión, Portillo le asestó una profunda puñalada en el pectoral izquierdo que le afectó seriamente el corazón y uno de los pulmones.
Otras personas que se hallaban en el lugar pidieron la ayuda de vecinos y trasladaron a Quiñelaf al Hospital Santa Teresita en un vehículo Peugeot 206. Minutos después falleció. La causa de su muerte fue la de un shock hipovolémico, provocado por lesión cardíaca producida por un arma blanca.
-Producido por el Área Comunicación Institucional del Ministerio Público Fiscal del Chubut, Oficina Rawson.